>> HOMEpage

Leedbrief Wilhelm Balthasar baron van Schwartzenberg 1639

Bron: Familie-archief Schwartzenberg Hohenlansberg, Tresoar toegang 326 inv.nr. 139
Internetuitgave: M.H.H. Engels, oktober 2022

Edele Erentphesten heeren ende goede vrunden
Niet gheern beswaert men met droevige tij-
dingen den bloetverwanten, dan so d'Almo-
gende Godt alle dat onder de sonne begrepen
is door sijn Mogende hant regiert, het
leven den menschen kinderen, hier op aerden
gheeft, ende alst Hem belieft weder tot
Hem treckt, Soo heeft het den selvigen Al-
machtigen Godt belieft den 23en Augusti
laestleden oude stijl s'morgens omtrent
vier uyren in sijn vreuchdenrijcke ruste te roepen
den Welgheboren Wilhelm Balthaser[!] Vrijheer
van Schwartzenbergh uuth desen bedroefden jam-
merdale, Ons allen wijsende geen toeverlaet
te stellen op enige verganckl. menschlijcke cloec-
heyt ofte macht, dan beetter te sijn tot alle
uyren te verwachten des Heeren onses Godts in-
eysschinge tot dat onvergancklijck ewich leven.
Waeraff de weduwe U allen wiens namen hier-
omme gestelt sijn niet heeft conen laten in aller
droeffheyt t'adverteren, ende vrundel. daerbij versoecken
omme uuth dier oorsaecke aencomende Sondach
over drye weecken sijnde den 15en September aencom[ende]
U tot Beetgum int huys der droeffnisse opt
huys ter Horne te vervoegen, omme s'anderen daechs
den 16en op negen uyren voor noen het dode lichaem den
laesten eere aen te doen, ende ter eerden te gheleyden.

Actum Leuwarden door bede van den bedroefden weduwe
den 27. Augusti 1639.
K. Hoogstedius

>> begin